Manga a anime – różnice i zależności
Manga to określenie oznaczające nie tylko komiks, ale też rysunek, obraz i to różnego typu, zarówno szkic, jak i karykaturę. Poza Japonią słowo manga ma nieco inne znaczenie, bowiem oznacza komiks wywodzący się z tego kraju. Sztuka rysowania w Japonii ewoluowała przez wiele lat i wywodzi się z tradycyjnej sztuki, dlatego też tak różni się od europejskiego rysunku. W tradycyjnym druku manga, poza okładką, drukowana jest w czerni i bieli. Jednak rynek nieco się zmienił, chociażby ze względu na zachodnioeuropejskiego czytelnika. Z tego też samego powodu manga jest dziś znana przede wszystkim z serialowych i filmowych adaptacji, często pod postacią anime. W kulturze zachodniej komiks jest głównie zarezerwowany dla młodszych odbiorców. Istnieje oczywiście komiks dla dorosłych, ale nie cieszy się dużą popularnością. W Japonii komiks był zawsze bardziej różnorodny. Jego tematyka i treści były bardzo szerokie: od rozrywkowych, po bardzo poważne, włącznie z treściami pornograficznymi i pełnymi przemocy. Co ciekawe manga tradycyjna w Japonii wydawana jest także w nieco innym stylu, jeśli można tak to nazwać. Czytana jest od prawej do lewej, tak jak tradycyjne pismo w Japonii, a więc przy okazji zupełnie inaczej niż w Europie czy Stanach Zjednoczonych. Mangi wydawane są w magazynach, a w przypadku, gdy jakaś seria zdobędzie uznanie, zostanie wydana w postaci zebranych tomików poświęconych pojedynczej mandze. To, co dla świata Zachodu najbardziej charakterystyczne, to styl japońskiego rysunku. Wbrew pozorom – ten znay na całym świecie – jest stosunkowo nowoczesny. Powstał bowiem dopiero w latach 60-tych XX wieku. Nie oznacza to jednak, że jest to w Japonii styl dominujący. Nurtów, stylów i typów mangi jest bowiem w Japonii bardzo dużo. W świecie Zachodu manga zyskała jednak spore uznanie, w Polsce również istnieje kilka wydawnictw, które zajmują się jej drukiem. Do powszechnego odbiorcy rysunek i komiks docierają jedynie w formie przetworzonej i powstałe tak treści znamy z ekranów kin. Dlatego opisując tematykę mangi warto wyjaśnić, jak do tego tradycyjnego rysunku ma się anime i czym ono w ogóle jest. Anime to niezwykle pojemne pojęcie, a w efekcie jest to związane z pewnymi nieścisłościami, które tu postaramy się wyjaśnić. Anime to po prostu określenie związane z filmami animowanymi. Pojęcie to znane jest w Japonii dopiero od połowy XX wieku, zastępując w ten sposób rodzime słownictwo. Pojęcia anime używa się zasadniczo w trzech znaczeniach. W Japonii nazywane są tak wszystkie filmy animowane, a poza Japonią – wszystkie filmy animowane wyprodukowane w Japonii. Pojęcia tego też używa się do określenia filmów animowanych nawiązujących do japońskiego komiksu, niezależnie od tego, czy zostały wyprodukowane w Japonii, czy poza nią. Wspomniane nieścisłości i problemy związane z nazewnictwem sprawiają, że wiele osób albo błędnie używa pojęcia anime, albo nadaje temu pojęciu zbyt wąskiego znaczenia. Jeśli zapytać osoby nie zaznajomionej z tematem, to jako anime, a właściwe cechy charakterystyczne anime wymieni sposób rysunku. Można tu wyszczególnić duże oczy i smukłość rysowanych postaci. Taka charakterystyka jest bardzo szeroka i pozwala na włączenie do gatunku anime zbyt dużej ilości filmów, niekoniecznie właściwych. Warto przy tym wiedzieć, że w Japonii pierwsze animacje powstały, gdy poznano techniki stosowane w Europie i Stanach Zjednoczonych. Pierwsze sukcesy Japończycy w tej dziedzinie odnieśli już na początku XX wieku, w 1918 roku, a w okresie II wojny światowej filmy animowane były bardzo popularne, ale po niej zostały wyparte przez produkcje amerykańskie. Japońskie anime ożyło w latach sześćdziesiątych i rozwinęło w latach siedemdziesiątych. Równocześnie wzrostem popularności cieszyła się manga. Gdy anime się rozwinęło, zaczęło coraz częściej czerpać z mangi. W tym też czasie anime przestało, podobnie jak manga, być skierowane do dzieci. Ich odbiorcami miała być młodzież i dorośli i wbrew formie – przekazywała często bardzo poważane treści, nawiązując do niezwykle istotnych problemów społecznych, mimo że osadzonych często w zupełnie nienaturalnym świecie. Choć anime charakteryzuje się specyficznym rysunkiem, to jednak w jego ramach wyróżnia się ogrom stylów. Związane jest to z grupami odbiorców. Powstają bowiem anime przeznaczone dla różnych grup wiekowych, różnej płci, oraz będących różnymi gatunkami: od komedii po horror.